Simultanes Dolmetschen ist eine der meist verbreiteten Formen vom Dolmetschen. Der Dolmetscher hört einem Vortrag zu und übertragt gleichzeitig den Vortrag in die Zielsprache. Dabei sind sie in den meisten Fällen mit einem Kopfhörer und einem Mikrophon ausgerüstet, damit ihnen zahlreiche Menschen zuhören können.